• HOME
  • 投稿者: Richa

「投稿者: Richa」の記事一覧

イガグリのイラスト by Nippon-gurashi
和製英語ではなく外来語のマロンと英語のchestnutについてのアレコレ
栗は洋菓子と和菓子、どちらの種類のスイーツにも材料としてよく使われていますよね。 洋菓子ならモンブラ…
  • 日本語
A photo of the Japanese grapes
Los japoneses suelen pelar la piel de las uvas
A diferencia de frutas como los melones, las naranjas o los kiwis, que hay que cortar o pelar la pi…
  • Español
A photo of the Japanese grapes
Japanese People Usually Peel the Skin of Grapes
(目次= Table of contents) How Do You Eat Grapes? Unlike fruits such as melons, oranges, or kiwifrui…
  • English
シュークリームの食品サンプルの写真
和製英語のシュークリーム、英語ではcream puffだけどpuffって何？
たいてい洋菓子にはカタカナの名前が付いているので、ついつい英語でも同じ名前だと私は思ってしまいがち…
  • 日本語
耳の穴のイラスト
¿Por qué se llama “cera” para los oídos?
Este tema puede hacer que te sientas incómodo, así que lee el resto de esta página solo si estás in…
  • Español
耳の穴のイラスト
Why is It Called Ear “Wax”?
This topic might make you feel uncomfortable, so please read the rest of this page only if you are …
  • English
A photo of the Japanese grapes
アメリカ人はぶどうの皮を剥かない？！
映画やドラマで見たことがあったのと、実際にアメリカに住んでいた頃にも見かける光景だったので、アメリ…
  • 日本語
ウィルスVS免疫細胞
¿Son los japoneses demasiado estrictos con la limpieza?
En Japón existe la costumbre de que la gente se quite los zapatos en casa. Para mí era natural vivi…
  • Español
ウィルスVS免疫細胞
Are Japanese People Too Strict about Cleanliness?
(目次 = Table of contents) The First Thing to Do When You Come Home in Japan There is a custom that…
  • English
耳の穴のイラスト
なぜ耳垢のことを英語でearwaxというの？耳のワックス？
今回はちょっと(?)汚いテーマになっていますので、ご興味のある方のみ続きをご覧ください～。 （※本記事に…
  • 日本語
3種の飲み比べ
A los japoneses les gusta la espuma en un vaso de cerveza
Los anuncios televisivos de bebidas alcohólicas están prohibidos en algunos países, pero no existe …
  • Español
3種の飲み比べ
Japanese People Like Foam in a Glass of Beer
TV commercials of alcoholic beverages are forbidden in some countries, but there is no regulation a…
  • English